LES TRIBULATIONS D'UN NOM PROPRE EN TRADUCTION - HAL

... Gatsby » démagnifié ». Le plus virulent sans doute à l'égard de cette traduction aura été Frédéric Beigbeder. Dans son « Touche pas au Gatsby !